La méfiance des Yuocmyns envers toutes formes de lois et de règles fait que la grammaire yuoctung est très simple et très ouverte.
Nombre
Pas de marque du pluriel, ni du singulier pour les noms. Si la précision est nécessaire, le Yuocmyn ajoute un chiffre.
Exemples :
| Et Yuocs : | Un Yuoc |
| Tvo Yuocs : | Deux Yuocs |
| Sum Yuocs : | Quelques Yuocs |
| Muk Yuocs : | Beaucoup de Yuocs |
Genre
Pas de marque du masculin, du féminin ni du neutre. Si la précision est nécessaire, le Yuocmyn ajoute -myns pour le masculin -vumyns pour le féminin, il n’ajoute rien pour le neutre.
Exemples :
| Hund : | Chien indifférencié |
| Hundmyns : | Chien mâle |
| Hundvumyns : | Chien femelle |
L’action, le verbe
Le verbe est marqué par la terminaison -en, suffixée au nom dont découle l’action.
Exemples :
| Run : course | runen : courir | |
| At : aliment | aten : manger | |
| Drika : boisson | driken : boire |
La conjugaison
Elle est limitée par l’usage de trois pronoms personnels qui sont aussi les adjectifs possessifs.
Le pluriel - des pronoms ou adjectifs- s’obtient en ajoutant le suffixe -als au singulier.
Exemples :
| Yog : Je, moi, mon | Yogals : Nous, nos | |
| Dyn : Tu, toi, ton | Dynals : Vous, vos | |
| Han : Il, soi, son | Hanals : Ils, eux, leurs |
Les Yuocmyns utilisent trois marques du temps.
Exemples :
| Nu : présent | Sko : futur | Hud : passé |
Yogals driken nu yogals drika (Nous buvons maintenant nos boissons.)
Dans la réalité le Yuocmyn dira driken accompagné d’un geste d’invitation.
